En la época de funcionamiento del hotel, el entretenimiento nocturno con juegos de mesa operaba bajo las normas administrativas locales vigentes en ese momento. Estas disposiciones fueron evolucionando a lo largo de las décadas siguientes, hasta la actual estructura de regulación nacional.
Hoy, cualquier actividad de este tipo en Colombia está regulada por Coljuegos bajo la Ley 643 de 2001 y sus decretos reglamentarios, que establecen el marco vigente para la operación, supervisión y fiscalización de este tipo de actividades en el país.
Este sitio no opera, promueve ni facilita actividad de juego alguna. Es un proyecto de divulgación histórica centrado en un capítulo ya cerrado: el salón de casino del Hotel El Prado dejó de funcionar en 1953.